Вследствие принятия нового законопроекта часть вывесок в Нижнем Новгороде придётся заменить. Но сначала его нужно разработать.
Депутаты Городской думы Нижнего Новгорода предложили практические меры по противодействию «латинизации русского письма» – так эту проблему называют лингвисты. В частности, речь идёт о неуместном и необоснованном использовании в вывесках компаний латинских букв для написания слов, которые уже укоренены в русском языке (например, Bar). По мнению специалистов, подобные тенденции в вывесках берут своё начало в 90-х годах прошлого века, когда была мода на всё «иностранное». Вывески с иностранными словами странно выглядят в исконно русском городе и разрушают городскую среду.
Скорее всего, по итогам обсуждения, которое состоялось вчера на заседании постоянной комиссии по социальной политике, будет создана рабочей группы, которая займётся проработкой вопроса и обобщением всех поступивших предложений. Результатом работы группы может стать законопроект на уровне города, а также законодательная инициатива на федеральном уровне.